Day 0
저는 작년에 입사했어요
I just joined this company last year.
Day 1
뭐든 필요하면 부담 갖지 말고 연락 주세요
Feel free to reach out if you need anything.
Day 2
최근에 신규 프로젝트를 맡았어
I recently took on a new project.
Day 3
아직 그것을 미처 못 했어
I haven’t gotten around to it yet.
Day 4
조금씩 감을 잡아가고 있어요
I’m slowly getting the hang of it.
Day 5
회사 생활 적응하기
Day 6
고생해 주셔서 감사해요
Thanks for taking the trouble.
Day 7
마감을 못 맞춰서 회사에서 혼났어
I got in trouble at work for missing a deadline.
Day 8
일 끝나고 치맥 어때?
Are you down for some chicken and beer after work?
Day 9
나 연차 쓸 거야
I’m going to take some PTO.
Day 10
회식도 하고 연차도 쓰면서 일해야죠
Day 11
그 이슈는 따로 논의하는 게 어때요?
Why don’t we discuss the issue offline?
Day 12
우리 잠깐 확인차 대화해야 돼요
We need to touch base.
Day 13
나에게 진행 상황을 계속 알려주세요
Please keep me in the loop.
Day 14
도착하면 그냥 메시지 하나 보내주세요
Just ping me when you get here.
Day 15
오늘 짬 내서 할 수 있어
I can squeeze that in today.
Day 16
찐 미국 회사에서 쓰는 표현
Day 17
마케팅적인 부분은 제가 맡아서 처리할 거예요
I will take care of the marketing side of things.
Day 18
회의를 준비할 여유가 되세요?
Do you have the bandwidth to prepare the meeting.
Day 19
회의의 요점을 잠깐 설명해 줄 수 있어요?
Could you give me a quick rundown of the meeting?
Day 20
처리해야 할 밀린 이메일이 많아요
I have a lot of emails to catch up on.
Day 21
효율적인 협업
Day 22
상사에게 아이디어를 보고했어요
I ran the ideas by my boss.
Day 23
프로젝트를 진행하기로 결정했어요
We decided to move forward with the project.
Day 24
순조롭게 진행되고 있어요
We’re on track.
Day 25
일정보다 좀 늦어지고 있어요
We are running behind schedule.
Day 26
그다지 가시적인 성과를 내지 못했어요
It didn’t quite move the needle.
Day 27
프로젝트의 시작부터 결과까지